Little Tail Wiki
Advertisement

Tail Concerto Perfect Soundtrack.jpg

TAIL CONCERTO -Floating Island Story- (TAIL CONCERTO -浮島物語- TAIL CONCERTO -Ukishima Monogatari-) is an original track featured only in the Tail Concerto Perfect Soundtrack, performed by LieN (Tomoyo Mitani).

Lyrics

ずっとずっと 小さい頃
僕たちは 出逢った
優しい思い出を 胸に埋めて
騒ぐ光る星 (サビセラア)
未来 叶えて (サビセラア)
君にたくさんの 光が注いますように


ずっとずっと 小さい頃
君は泣いていったね
強成る君の顔
照らす夕日

サビセラア サイヤ
ミンナア サヤ

ずっとずっと 小さい頃
雲の影をとって 二人で走りながら
笑いがあった
皆も変わらずに(サビセラア)
昔のように(サビセラア)

側ではためたら 世界は構うよ
あの空を向うを(サビセラア)
離れていっても(サビセラア)
君がいるだけで 前に進みだせる

サビセラア
サイヤ

When we were little
We've met
Burying tender memories in my heart
A shining star that makes noise (Sabi seraa)
Make the future come true (Sabi seraa)
I wish for lots of light to shine on you

For a long time, when I was little
You cried, didn't you?
Your strong face
The setting sun shines

Sabi Seraa Saiya
Minnaa saya

For a long time, when we were little
Taking the shadows of the clouds, the two of us running together
There was laughter
Everyone is still the same (Sabi Seraa)
Just like the old days (Sabi Seraa)

If you flutter by my side, the world won't mind
Let's go up to that sky (Sabi Seraa)
Even though I'm going away (Sabi Seraa)
Just because you're here, I can move forward.

Sabi seraa
Saiya

External Links

Advertisement